La colección del Monasterio de Santa Catalina incluye elementos del siglo XII que, según los funcionarios de la biblioteca, son un «tesoro escondido» de textos relacionados con el cristianismo primitivo.
Documentos, fotos y manuscritos antiguos de un monasterio en la península del Sinaí ahora están disponibles de forma gratuita en el
sitio web de la Biblioteca Nacional de Israel.
La colección del monasterio de Santa Catalina incluye elementos del siglo XII. La biblioteca del monasterio es considerablemente más antigua, ya que fue fundada en el siglo VI por el emperador bizantino Justiniano el primero y se cree que es la biblioteca en funcionamiento más antigua.
Contiene obras en varios idiomas, incluidos griego, árabe, siríaco, georgiano, armenio y más, que los funcionarios de la biblioteca dicen que es un «tesoro escondido» de texto relacionado con el cristianismo primitivo.
Además, el archivo tiene fotos del monasterio y las tierras circundantes después de la Guerra de los Seis Días en 1967, junto con imágenes en colores raras filmadas por Jacques Soussana, un director de fotografía, fotógrafo y ex empleado de la Biblioteca Nacional cuya esposa recientemente donó la película a la biblioteca. La película se digitalizó con la ayuda del Archivo de Cine Judío Steven Spielberg y la Cinemateca de Jerusalén.
«Las imágenes digitales de estos manuscritos son verdaderamente invaluables, particularmente para los eruditos del cristianismo griego ortodoxo», dijo el Dr. Stefan Litt, curador de la Colección de Humanidades de la Biblioteca Nacional de Israel, quien supervisó el proyecto. «Nos muestran cómo se veían los manuscritos de la colección hace más de 50 años y ahora se conservan de forma segura ya largo plazo».
Israel creó inicialmente microfilmes de unos 1.600 manuscritos en la década de 1960 después de llegar a un acuerdo con el arzobispo ortodoxo griego y siguiendo un proyecto de archivo similar realizado por la Biblioteca del Congreso en los Estados Unidos. Los microfilmes creados por lo que entonces se llamaba Biblioteca Nacional y Universitaria Judía se estaban deteriorando rápidamente, lo que llevó a la Biblioteca Nacional, como ahora está llamada, a emprender este nuevo esfuerzo digital.
Fuente: IsraelHayom- Traducido por UnidosxIsrael
- 6 meses después, la coalición está demostrando que una casa dividida todavía puede mantenerse- Análisis
- La Biblioteca Nacional de Israel agrega 1.600 manuscritos cristianos antiguos a archivos en línea
- El presidente de Venezuela visitará Irán ‘muy pronto’
- Influencers árabes enfrentan la propaganda antiisraelí
- Los cielos de Israel podrían reabrirse la próxima semana, dice el ministro de salud
La entrada
La Biblioteca Nacional de Israel agrega 1.600 manuscritos cristianos antiguos a archivos en línea aparece primero en
Unidos x Israel.
Fuente: Unidos x Israel
