Yom Kipur: lo que necesitas saber sobre el día más sagrado del judaísmo

Un resumen de la historia y el significado, las reglas y tradiciones del día de ayuno.

Un hombre hace sonar el shofar, un antiguo instrumento de viento, durante el feriado judío de Yom Kipur. © stellalevi/iStock.com

Yom Kipur ya casi está aquí. También conocido como el Día de la Expiación, la festividad se considera tradicionalmente la más importante de todo el judaísmo y está marcada por un ayuno de 25 horas y numerosas restricciones y reglas.

Aquí hay un resumen de lo que necesita saber:

Historia y significado

El ayuno de Yom Kipur se explica en la Biblia, descrito en el Libro de Levítico como un día de purificación, donde el pueblo judío expía sus pecados, se vuelve puro y reza para que se inscriba en el Libro de la Vida.

Dado que la festividad se remonta a los tiempos bíblicos, ha sido una gran parte de la tradición y la historia judías durante miles de años y se ha arraigado intrínsecamente en la cultura judía e israelí. Esto es en la medida en que muchos judíos que de otro modo no serían observantes todavía harán todo lo posible para observar la festividad en al menos alguna capacidad, sobre todo asistiendo a los servicios de la sinagoga.

Un ejemplo famoso de la observancia de Yom Kippur por parte de judíos seculares es el miembro del Salón de la Fama del béisbol Sandy Koufax, quien se negó a lanzar en el juego 1 de la Serie Mundial de 1965 debido a que tuvo lugar en Yom Kipur.

Para otros, especialmente en Israel, la festividad se conoce como el día en que casi todo el país cierra, con todas las cosas cerradas y las carreteras en silencio. Se ha convertido en un pasatiempo popular entre los israelíes seculares andar en bicicleta por las calles vacías de todo el país.

Children ride their bicycles in an empty street in Jerusalem during Yom Kippur (credit: MARC ISRAEL SELLEM)

Los niños andan en bicicleta en una calle vacía en Jerusalén durante Yom Kipur (crédito: MARC ISRAEL SELLEM)

En la antigüedad, la festividad era bastante diferente, con un conjunto de reglas y prácticas muy intrincadas con respecto al uso del Templo y el papel del Kohen Gadol (Sumo Sacerdote). Esto incluyó numerosos sacrificios, rituales como arrojar una cabra por un acantilado para llevarse simbólicamente los pecados del pueblo judío (el origen del término «chivo expiatorio») y, el más famoso, el Kohen Gadol entrando en el Lugar Santísimo (Kodesh Hakodashim ) y decir una oración con la pronunciación del Tetragrammaton, el verdadero nombre de Dios de cuatro letras.

Sin embargo, como el Templo ha sido destruido, estos rituales ya no se observan, aunque se recuerdan en los servicios de oración de Yom Kippur.

Normas

Yom Kipur está marcado como uno de los dos ayunos principales, junto con Tisha Be’av, y dura 25 horas. Sin embargo, sus reglas son mucho más extensas e intrincadas.
Al igual que en Shabat, el trabajo creativo y el uso de dispositivos electrónicos están prohibidos. Sin embargo, no se detiene ahí. También está prohibido ducharse y lavarse las manos por completo, ponerse desodorante, usar cuero y joyas y tener relaciones maritales.

Los judíos tradicionalmente visten de blanco en la festividad, y los judíos asquenazíes llevan una bata blanca conocida como kittel durante las largas oraciones.

También existen otras costumbres, como la práctica de Kapparot (expiación), en la que la gente balancea el pollo sobre su cabeza para transferirle sus pecados antes de que sea sacrificado, aunque muchos usan dinero en lugar de pollos.

 Ultra Orthodox Jews perform the Kaparot ceremony on September 12, 2021, in the ultra orthodox Jewish neighborhood of Meah Shearim. The Jewish ritual is supposed to transfer the sins of the past year to the chicken, and is performed before the Day of Atonement, or Yom Kippur, the most important day  (credit: ARIE LEIB ABRAMS/FLASH 90)

Los judíos ultraortodoxos realizan la ceremonia Kaparot el 12 de septiembre de 2021 en el barrio judío ultraortodoxo de Meah Shearim. Se supone que el ritual judío transfiere los pecados del año pasado al pollo y se realiza antes del Día de la Expiación, o Yom Kipur, el día más importante (crédito: ARIE LEIB ABRAMS / FLASH 90)

Sin embargo, las dos reglas más notables son sobre el ayuno y la oración.

En cuanto al ayuno, hay que abstenerse completamente de comer y beber. Mientras que otros ayunos tienen casos en los que, si uno se siente enfermo, no está obligado a ayunar, las reglas son mucho más estrictas con Yom Kipur.

En cuanto a las mujeres embarazadas, la situación no es tan clara. Halajicamente, las mujeres embarazadas todavía deben ayunar, como lo señala el Shulján Aruj (Shulján Aruj Harav, Oraj Jaim 617: 1). Sin embargo, la mayoría de los médicos contradicen esto, y un médico puede aconsejar a una mujer que no ayune. Aun así, muchos rabinos ortodoxos, como señaló Jabad, todavía sugieren comer y beber lo menos posible.

El otro sello distintivo de Yom Kipur son los servicios de oración, que son extensos. Comienzan por la noche en la víspera de Yom Kipur con la famosa oración Kol Nidrei, que está destinada a renunciar a los votos. La oración se encuentra entre las más emblemáticas del judaísmo y se remonta a la antigüedad.

El día siguiente se caracteriza por servicios de oración increíblemente largos. Si bien la mayoría de los días suelen tener tres servicios (Shajarit por la mañana, Minjá por la tarde y Ma’ariv por la noche) y la mayoría de los festivales tienen cuatro (añadiendo Musaf), Yom Kipur tiene cinco, siendo el quinto conocido como Ne’ilah y tomando lugar al final.

Cada servicio de oración es conocido por ser muy largo, particularmente la repetición de Shmonah Esrei (oración de 18 partes) del chazan, con la congregación con frecuencia estallando en canciones muy largas, emocionales y melodiosas mientras cantan.

Las oraciones mismas también incluyen vidui y selichot, que piden el arrepentimiento por los pecados.

La festividad termina el ciclo que comenzó con Rosh Hashaná y, como tal, también se incluyen las muchas adiciones que se dijeron durante los Diez Días de Arrepentimiento.

El alcance total de las oraciones tradicionales de Yom Kipur es tan extenso que un sidur (libro de oraciones) típico no tendrá la mayor parte, y en su lugar uno debe usar un libro especial llamado majzor.

La Torá también se lee varias veces durante la festividad, y durante Minjá, la porción de la Haftará ve la lectura de la totalidad del Libro de Jonás, una famosa historia del perdón de Dios.

Los servicios de oración terminan después de Ne’ilah, que concluye con un toque muy largo del shofar y, en muchos casos, cantando «Leshana Haba B’Yerushalaim» (El próximo año en Jerusalén).

 THE DAYS leading up to Yom Kippur allow us to begin the process of repair. (credit: CHEN LEOPOLD/FLASH90)

LOS DÍAS previos a Yom Kipur nos permiten comenzar el proceso de reparación. (crédito: CHEN LEOPOLD / FLASH90)

Debido a la mera duración de los servicios de oración, algunas sinagogas en realidad tienen fieles que permanecen durante la totalidad del día de ayuno comenzando con Shajarit hasta el final, pero este no es el caso en todas partes.

El saludo tradicional: Gmar Jativa Tová, que seamos inscriptos por un buen año!

Fuente: JPost- Traducido por UnidosxIsrael

La entrada
Yom Kipur: lo que necesitas saber sobre el día más sagrado del judaísmo aparece primero en
Unidos x Israel.

Fuente: Unidos x Israel

Share Button

Otras Noticias