Después de pasar la noche en los refugios de seguridad después del ataque con cohetes iraníes contra las bases en los Altos del Golán y los ataques de represalia israelíes en Siria, los residentes dicen que se sienten protegidos por las FDI.
Los niños van a la escuela como siempre, el jueves por la mañana (Foto: Avihu Shapira)
Los residentes de los Altos del Golán atravesaron una noche tensa el miércoles luego de que se lanzaran 20 cohetes contra Israel desde territorio sirio, lo que llevó a un ataque de las FDI a gran escala contra objetivos iraníes en Siria.
Los residentes de los Altos del Golán dijeron que la mañana del jueves era relativamente tranquila y aunque se mantienen alertas, continúan con su rutina tanto como les es posible.
“Pasamos la noche en el refugio de seguridad”, dijo Mirit Cohen, residente de Kibbutz El Rom. “Nuestros hijos durmieron con nosotros, estamos bien capacitados y preparados para este tipo de eventos.
“La noche fue un poco tensa, pero en general nos sentimos seguros. Esta ha sido una mañana rutinaria para nosotros, sabiendo que la IDF nos mantiene a salvo”, agregó Cohen.
Un residente de Moshav Sha’al, ubicado en el norte de los Altos del Golán, dijo que la sirena antiaérea se apagó en el minuto en que él y su familia se fueron a la cama a la medianoche.
“Inmediatamente recibí un mensaje en mi teléfono que nos ordenaba ingresar a los refugios antibombas. Seguíamos actualizados por el consejo local sobre lo que estaba sucediendo”, dijo Haziza.
“No nos sorprendió el giro de los acontecimientos. La tensión en nuestra región ha estado aumentando recientemente y lo hemos estado sintiendo muy vívidamente. Sabemos qué hacer y continuar con nuestra rutina “, continuó diciendo.
Fuego antiaéreo sirio (Foto: Rueters)
El director de turismo de El Rom, Eran Levi, dijo que por ahora no hay cancelaciones de vacaciones programadas para el próximo fin de semana.
“Varios autobuses con turistas alemanes y estadounidenses están programados para llegar hoy. Además, numerosos guías que trabajan regularmente con nosotros dijeron que vendrán a apoyarnos. Hasta ahora todo está bien”, dijo Levi.
Otra residente de El Rom dijo que envió a sus hijos a la escuela sin miedo. “No tenemos miedo y seguimos con la vida como de costumbre. De vez en cuando, la sirena antiaérea suena y luego entramos al refugio. Así es como vivimos aquí y eso es todo”.
Los residentes de Golan se sienten protegidos por IDF (Foto: Avihu Shapira)
El coordinador de seguridad de El Rom, Motti Fiada, describió los eventos del miércoles por la noche. “Las sirenas de ataque aéreo comenzaron a apagarse alrededor de la medianoche. Se dispararon cohetes, la mayoría de ellos fueron interceptados, y escuchamos que las IDF tomaron represalias.
“Naturalmente, debido a la experiencia pasada, nuestros residentes están bien capacitados y saben cómo protegerse”, dijo.
“Todos fuimos a los refugios antibombas y seguimos las instrucciones del Comando de Frente Interior y del Consejo Regional de Los Altos del Golán”, explicó Fiada.
“Operamos como una máquina bien aceitada y afortunadamente todo el evento terminó de manera rápida y fácil. La fortaleza mental que nuestros residentes demuestran es única y su efecto es evidente. Nuestros niños fueron a la escuela esta mañana, los agricultores están trabajando en los campos desde el amanecer . Reanudamos completamente nuestra rutina y esperamos muchos visitantes durante el fin de semana “, explicó Fiada.
“Los residentes no son indiferentes, pero están muy lejos de la histeria. Seguimos practicando el ingreso a zonas seguras y esto es exactamente lo que haremos durante la noche”, concluyó.
Fuente: Ynet Traducido por UnidosxIsrael
La entrada
Los residentes de los Altos del Golán reanudan sus actividades rutinarias después de una noche tensa aparece primero en
Unidos x Israel.
Fuente: Unidos x Israel
