Herzog enfatizó que «permitir que Irán se convierta en un estado de umbral nuclear es inaceptable».
La difamación de Israel y la negación del derecho de Israel a existir son antisemitismo, dijo el miércoles el presidente Isaac Herzog en una sesión conjunta del Congreso de los Estados Unidos, en honor a los 75 años de la independencia de Israel.
“No soy ajeno a las críticas entre amigos, incluidas algunas expresadas por miembros respetados de esta Cámara”, dijo el presidente. “Respeto las críticas, sobre todo de los amigos, aunque no siempre hay que aceptarlas. Pero las críticas a Israel no deben cruzar la línea hacia la negación del derecho a existir del Estado de Israel. Cuestionar el derecho del pueblo judío a la autodeterminación no es diplomacia legítima, es antisemitismo”.
Los comentarios de Herzog se produjeron el día después de que el Congreso aprobara una resolución afirmando el apoyo de Estados Unidos a Israel y llamándolo un aliado democrático, además de condenar el antisemitismo.
La resolución se produjo en respuesta a la presidenta del Caucus Progresista, Pramila Jayapal, que
calificó a Israel de “estado racista” el sábado, lo que luego aclaró se refería a las políticas gubernamentales. Además, al menos cinco miembros del caucus (los representantes Alexandria Ocasio-Cortez, Rashida Tlaib, Ilhan Omar, Jamal Bowman y Cori Bush) boicotearon el discurso de Herzog.
Happy to meet US
@VP Kamala Harris, a true & longstanding friend of Israel. We discussed the challenges & cooperation between our countries on issues of security, economy, the fight against antisemitism, & more. I thanked her for her support and invited her to visit Israel.
pic.twitter.com/rqCrzBWxmS— יצחק הרצוג Isaac Herzog (@Isaac_Herzog)
July 19, 2023
“Agraviar y atacar a los judíos, ya sea en Israel, en los Estados Unidos o en cualquier parte del mundo, es antisemitismo”, dijo Herzog. “El antisemitismo es una vergüenza en todas sus formas, y felicito al presidente Joe Biden por presentar la primera Estrategia Nacional para Combatir el Antisemitismo de los Estados Unidos”.
Herzog califica el debate de reforma judicial como «acalorado y doloroso»
Herzog habló sobre el debate de la reforma judicial, al que calificó de “acalorado y doloroso”.
“Hemos estado inmersos en expresar nuestras diferencias y revisar y renegociar el equilibrio de nuestros poderes institucionales en ausencia de una constitución escrita”, dijo. “En la práctica, el intenso debate que está teniendo lugar en casa, incluso mientras hablamos, es el tributo más claro a la fortaleza de la democracia de Israel. La democracia de Israel siempre se ha basado en elecciones libres y justas, en honrar la elección del pueblo, en salvaguardar los derechos de las minorías, en la protección de las libertades humanas y civiles, y en un poder judicial fuerte e independiente”.
El presidente señaló la representación diversa de Israel en la Knesset, así como las protestas semanales en todo Israel como signos de la democracia israelí.
“Soy muy consciente de las imperfecciones de la democracia israelí y soy consciente de las preguntas planteadas por nuestros mejores amigos. El debate trascendental en Israel es doloroso y profundamente desconcertante porque resalta las grietas dentro del todo”, dijo.
Sin embargo, Herzog agregó que “como presidente de Israel, estoy aquí para decirle al pueblo estadounidense, y a cada uno de ustedes, que tengo una gran confianza en la democracia israelí. Aunque estamos trabajando en algunos problemas, al igual que usted, sé que nuestra democracia es fuerte y resistente. Israel tiene la democracia en su ADN”.
El discurso de Herzog se produjo un día después de su reunión con Biden en la Casa Blanca, durante la cual Biden pidió un “enfoque basado en el consenso para el paquete de reforma judicial”.
Más tarde ese día, el presidente de EE. UU. le dijo a Tom Friedman de The New York Times que el movimiento de protesta “está demostrando la vitalidad de la democracia de Israel, que debe seguir siendo el núcleo de nuestra relación bilateral”, y que Israel no debería precipitarse en la reforma, porque “encontrar consenso en áreas controvertidas de la política significa tomarse el tiempo que necesita”.
La relación entre Estados Unidos e Israel es una ‘alianza bidireccional’
Herzog agradeció al Congreso por apoyar a Israel a lo largo de su historia y dijo que la relación entre Estados Unidos e Israel es una “alianza bidireccional, en la que Israel ha estado haciendo contribuciones críticas a la seguridad nacional y los intereses de Estados Unidos de muchas maneras”.
El mayor desafío al que se enfrentan Estados Unidos e Israel en este momento es el programa nuclear iraní, dijo el presidente.
Herzog dijo que es “inaceptable” permitir que Irán se convierta en un estado de umbral nuclear e Israel está decidido a evitar que adquiera capacidades nucleares.
“Irán está construyendo capacidades nucleares que representan una amenaza para la estabilidad de Medio Oriente y más allá”, dijo. “Todos los países o regiones controlados o infiltrados por Irán han experimentado un caos total. Hemos visto esto en Yemen, Gaza, Siria, Líbano e Irak. De hecho, hemos visto esto en el mismo Irán, donde el régimen ha perdido a su gente y los está reprimiendo brutalmente. Irán ha propagado el odio, el terror y el sufrimiento por todo el Medio Oriente y más allá, agregando combustible al desastroso fuego y sufrimiento en Ucrania”.
Israel no tiene ningún conflicto con el pueblo iraní y, sin embargo, Irán busca aniquilar a Israel, dijo Herzog. Tolerar eso es una señal de “colapso moral”.
Herzog también abordó la importancia de los Acuerdos de Abraham, a los que llamó “un verdadero cambio de juego”, y todos los tratados de paz de Israel con los estados árabes.
“La mano de Israel está extendida y nuestro corazón está abierto a cualquier socio en paz, cercano o lejano”, dijo, agradeciendo a Estados Unidos por trabajar para normalizar los lazos entre Israel y Arabia Saudita.
Herzog también dijo que tiene un “profundo anhelo” de ver a Israel y los palestinos hacer las paces, y relató que Israel tomó “medidas audaces” en el pasado para intentar hacerlo.
Aún así, dijo, “debe quedar claro que no se puede hablar de paz mientras se condona o legitima el terror, implícita o explícitamente. La verdadera paz no puede estar anclada en la violencia. El terror palestino contra Israel o los israelíes socava cualquier posibilidad de un futuro de paz entre nuestros pueblos”.
El presidente mencionó a los oficiales israelíes, Oron Shaul y Hadar Goldin, y a los civiles, Hisham al-Sayed y Avera Mengistu, que están siendo rehenes de Hamás. Trajo a la madre de Goldin, Leah Goldin, con él a Washington.
La Cámara de Representantes estaba casi totalmente llena y el discurso de Herzog estuvo salpicado de ovaciones de pie de los miembros del Congreso: 29 ovaciones en total.
Gran parte del aplauso entusiasta provino de los tributos de Herzog a la relación entre Estados Unidos e Israel.
“Cuando Estados Unidos es fuerte, Israel es más fuerte”, dijo, “y cuando Israel es fuerte, Estados Unidos es más seguro… Estados Unidos es insustituible para Israel e Israel es insustituible para Estados Unidos”.
“Nuestro vínculo puede ser desafiado a veces, pero es absolutamente inquebrantable”, afirmó el presidente.
Herzog invitó a figuras destacadas de los movimientos ortodoxo, conservador y reformista a asistir a su discurso, así como al nieto de Harry Truman, Clifton Truman Daniel, y a la nieta del rabino Abraham Heschel, la profesora Susannah Heschel.
Fuente: JPost- Traducido por UnidosxIsrael
- El rey de Marruecos invita al primer ministro a una visita oficial tras el reconocimiento del Sáhara Occidental
- Líbano construye una carretera más allá de la frontera de la Línea Azul con Israel, responden las FDI
- En Israel, los scooters eléctricos pronto necesitarán placas de licencia
- Herzog al Congreso de EEUU: «las críticas a Israel no deben convertirse en antisemitismo»
- Irán quiere la liberación de sus agentes a cambio de Elizabeth Tsurkov: informe
The post
Herzog al Congreso de EEUU: «las críticas a Israel no deben convertirse en antisemitismo» first appeared on
Unidos x Israel.
La entrada
Herzog al Congreso de EEUU: «las críticas a Israel no deben convertirse en antisemitismo» aparece primero en
Unidos x Israel.
Fuente: Unidos x Israel
