Netanyahu y el representante de los Emiratos Árabes Unidos, acordaron tener una reunión en persona.
(crédito de la foto: HAIM ZACH / GPO)
El gabinete votó por unanimidad a favor del acuerdo de paz entre Israel y los Emiratos Árabes Unidos el lunes.
El primer ministro Benjamin Netanyahu y el príncipe heredero de los Emiratos Árabes Unidos Mohammad bin Zayed hablaron por teléfono durante el fin de semana.
Netanyahu llamó a bin Zayed su amigo en sus comentarios de apertura en la reunión del gabinete.
«Lo invité a visitar Israel y él me invitó a visitar Abu Dhabi», dijo. «Pero antes de eso, veremos una delegación de los EAU aquí y otra delegación nuestra irá allí».
Una delegación de los Emiratos Árabes Unidos realizará una visita recíproca la próxima semana, después de que un grupo de funcionarios israelíes de alto nivel encabezados por el asesor de seguridad nacional Meir Ben-Shabbat voló a Abu Dhabi en agosto.
Netanyahu prometió que la delegación de los Emiratos Árabes Unidos será recibida «con la misma calidez y gran entusiasmo» que la delegación israelí en Abu Dhabi.
La paz entre Israel y los Emiratos Árabes Unidos «expresa el cambio dramático en la posición de Israel en la región», dijo Netanyahu. “Los estados árabes quieren hacer las paces con nosotros, porque ven cómo convertimos a Israel en una superpotencia.
“También ven cómo nos enfrentamos a Irán, a veces solos contra el mundo entero. Entienden que podemos ayudarlos en muchas áreas. Ven que Israel no solo no es una carga ni un enemigo, es un aliado necesario ”, agregó.
El primer ministro dijo que no tiene dudas de que se avecinan más acuerdos de paz entre Israel y los países árabes y musulmanes.
Los líderes israelíes y emiratíes discutieron la cooperación en inversiones, turismo, energía, tecnología y más, así como una asociación para combatir el coronavirus. También expresaron su agradecimiento a Estados Unidos y al presidente Donald Trump por apoyar sus esfuerzos de pacificación.
Los líderes israelíes y emiratíes hablaron durante el fin de semana por primera vez desde que Netanyahu y el ministro de Relaciones Exteriores de los EAU, Abdullah bin Zayed, firmaron el tratado en el jardín sur de la Casa Blanca el 15 de septiembre.
Bin Zayed tuiteó que él y Netanyahu «discutieron el fortalecimiento de las relaciones bilaterales y examinaron las perspectivas de paz y la necesidad de estabilidad, cooperación y desarrollo en la región».
تلقيت اتصالاً هاتفياً من رئيس وزراء إسرائيل بنيامين نتنياهو .. تحدثنا خلاله حول تعزيز العلاقات بين البلدين إضافة إلى آفاق السلام وحاجة المنطقة إلى الاستقرار والتعاون والتنمية.
— محمد بن زايد (@MohamedBinZayed)
October 12, 2020
La lectura completa emiratí de la llamada no mencionó una reunión entre los líderes.
El MINISTRO DE DEFENSA y Primer Ministro suplente Benny Gantz elogió el tratado de paz y pidió que haya más, al tiempo que se garantiza la seguridad de Israel.
«Estoy trabajando en estrecha colaboración con el sistema de defensa estadounidense para hacer precisamente eso con respecto al acuerdo con los Emiratos Árabes Unidos», dijo Gantz, en referencia a la solicitud de los Emiratos Árabes Unidos de comprar aviones de combate F-35 de Estados Unidos.
Israel se opone a la venta, argumentando que debilitaría su ventaja militar cualitativa en el Medio Oriente.
«Haremos avanzar el acuerdo, mientras protegemos los intereses de seguridad de Israel», agregó Gantz. «No debemos dejar de presionar por la paz con otros socios regionales. Es un imperativo moral y nacional».
La votación del gabinete del lunes fue solo sobre el tratado de paz con los Emiratos Árabes Unidos porque el de Bahrein aún no se ha escrito.
La votación en la Knesset está programada para el jueves y se espera que se apruebe con poca oposición.
El «Tratado de paz, relaciones diplomáticas y plena normalización entre los Emiratos Árabes Unidos y el Estado de Israel» compromete a sus signatarios a «continuar sus esfuerzos para lograr una solución justa, integral, realista y duradera al conflicto israelo-palestino» y continuar «trabajando juntos para lograr una solución negociada al conflicto israelo-palestino que satisfaga las necesidades y aspiraciones legítimas de ambos pueblos, y para promover la paz, la estabilidad y la prosperidad integrales en Oriente Medio».
El acuerdo evita cualquier tema que pueda ser controvertido, como un estado palestino, la suspensión de los planes de Israel de aplicar la soberanía en Judea y Samaria o la venta de armas estadounidenses a Abu Dhabi.
Los documentos de paz entre Israel y los Emiratos Árabes Unidos y Bahrein también se conocen como el «Acuerdo de Abraham» y, como tal, destacan la tolerancia interreligiosa.
El tratado Emiratos Árabes Unidos-Israel establece que los signatarios están “reconociendo que los pueblos árabe y judío son descendientes de un ancestro común, Abraham, e inspirados, en ese espíritu, para fomentar en el Medio Oriente una realidad en la que musulmanes, judíos, cristianos y pueblos de todas las religiones, denominaciones, creencias y nacionalidades viven y están comprometidos con un espíritu de coexistencia, entendimiento mutuo y respeto mutuo ”.
En el plano práctico, las partes acordaron establecer la paz, relaciones diplomáticas y normalización, intercambiar embajadores y abrir embajadas, y cooperar en finanzas e inversiones, aviación civil, servicios consulares, innovación, comercio y relaciones económicas, así como en salud, ciencia. , tecnología, educación, los “usos pacíficos del espacio ultraterrestre” y más.
Fuente: JPost- Traducido por UnidosxIsrael
- Cómo opera la unidad de rescate del Ejército de Israel en zonas de desastres naturales
- Netanyahu traerá «inmediatamente» a 2.000 judíos etíopes a Israel
- Gabinete autoriza tratado de paz entre Israel y EAU
- Informe: Israel y Hamas están a punto de firmar un alto el fuego de seis meses
- El recuento de corona diario sigue cayendo
La entrada
Gabinete autoriza tratado de paz entre Israel y EAU aparece primero en
Unidos x Israel.
Fuente: Unidos x Israel
