Después de amenazar con boicotear la ceremonia del 50 aniversario de la masacre de 1972, las familias de las víctimas dijeron que asistirían al evento luego de la firma del acuerdo.
Las familias de los atletas israelíes asesinados durante los Juegos Olímpicos de Munich de 1972 llegaron a un acuerdo con el gobierno federal alemán el miércoles y asistirán a la ceremonia del 5 de septiembre que marca el 50 aniversario del evento después de amenazar con boicotearlo a menos que se llegue a un acuerdo.
Los informes sugirieron que las dos partes estaban cerrando el trato el miércoles por la mañana. El gobierno alemán emitió un comunicado varias horas después confirmando que se llegó a un acuerdo de compensación, aunque se desconocen sus detalles.
«El Gobierno Federal [de Alemania]… es muy consciente de su responsabilidad en una reevaluación intensiva de los terribles acontecimientos», se lee en el comunicado. «La atención se centra en la conmemoración digna de cada víctima individual, así como en la dimensión política aún actual del ataque», agregó.
El acuerdo alcanzado entre las dos partes «incluye la reevaluación de los hechos por parte de una comisión de historiadores alemanes e israelíes, la publicación de archivos de acuerdo con la ley, la clasificación y aceptación de la responsabilidad política… y la provisión de un mayor reconocimiento». según el comunicado.
A principios de este mes, las familias habían amenazado con boicotear la ceremonia del 50 aniversario del lunes en Múnich organizada por las autoridades alemanas porque dijeron que la cantidad que les habían ofrecido era demasiado baja.
Poco después de que se cerrara el acuerdo, los presidentes de Israel y Alemania emitieron una declaración conjunta elogiando el acuerdo. “Acogemos con beneplácito el hecho de que poco antes del quincuagésimo aniversario de la masacre de atletas israelíes en los Juegos Olímpicos de Munich, se haya llegado a un acuerdo para una investigación histórica, la asunción de responsabilidades y una compensación adecuada para las familias de las víctimas”, dijeron.
«Acogemos con beneplácito los resultados de las discusiones. Este acuerdo no puede curar las heridas, pero incluye una aceptación de responsabilidad por parte de Alemania y su reconocimiento del terrible sufrimiento de las víctimas, a quienes conmemoraremos la próxima semana, y de sus seres queridos, ”, agregaron.
Varios informes de los medios sugirieron que Alemania aumentó su oferta a las familias a alrededor de 28 millones de euros (dólares), pero aún se desconoce la cantidad exacta incluida en el acuerdo final.
Hace dos semanas, el Comité Olímpico de Israel anunció que apoyaría a las familias en su lucha contra el gobierno alemán y que no participaría en las ceremonias oficiales en Munich para conmemorar la masacre. A la luz del acuerdo, el comité ha anunciado que enviará representantes a las ceremonias la próxima semana.
«Los acuerdos implican que el gobierno alemán asume la responsabilidad de la terrible masacre, abre un canal de información oculto durante mucho tiempo y proporciona una compensación adecuada a las familias por el desastre y [su] terrible sufrimiento», dijo el comité en un comunicado.
«Durante 50 años, las familias han esperado que la justicia alivie el terrible ciclo de dolor que comenzó con el asesinato de los atletas en los Juegos Olímpicos de Munich. Los sentimientos de pérdida están gravados por las familias y el público israelí, y permanecen abiertos y sangrando», dijo el presidente del Comité Olímpico, Yael Arad, y agregó que, por fin, el gobierno alemán ha asumido la responsabilidad en una «clara declaración para todo el mundo».
A la ceremonia en Munich asistirán representantes del Comité Olímpico, familias, sobrevivientes, incluido el presidente israelí Isaac Herzog, el presidente alemán Frank-Walter Steinmeier y otros.
El 21 de septiembre tendrá lugar en Tel Aviv la ceremonia israelí de conmemoración de la masacre.
Fuente: Haaretz- Traducido por UnidosxIsrael
- El gobierno alemán anuncia un acuerdo con las familias de las víctimas de los Juegos Olímpicos de Múnich
- Se abre una nueva entrada a Jerusalén, lo que genera esperanzas de aliviar la congestión de tráfico
- EEUU: El acopio de armas por parte de Hezbolá en la frontera norte de Israel debe detenerse
- Las escuelas de Jerusalén comienzan a enseñar árabe hablado para reducir la división este-oeste
- ‘Operación Elefante’: Colmillo de 500 millones de años encontrado en el sur de Israel
La entrada
El gobierno alemán anuncia un acuerdo con las familias de las víctimas de los Juegos Olímpicos de Múnich aparece primero en
Unidos x Israel.
Fuente: Unidos x Israel
