Canciller de Bahrein: Los lazos con Israel ‘allanarán el camino hacia un amanecer de paz para todo Oriente Medio’

En una reunión tripartita con el primer ministro Netanyahu, el canciller de Bahréin Al-Zayani en Jerusalén, el secretario de Estado de Estados Unidos, Pompeo, dice que los acuerdos de normalización «les dicen a los actores malignos como la República Islámica de Irán que su influencia en la región está menguando y que están cada vez más aislados, y esto será para siempre hasta que cambien de dirección «.

El ministro de Relaciones Exteriores de Bahrein, Abdullatif bin Rashid Al-Zayani, habla durante una conferencia de prensa conjunta con el secretario de Estado de Estados Unidos, Mike Pompeo, y el primer ministro, Benjamin Netanyahu, en Jerusalén, miércoles | Foto: Menahem Kahana / Pool vía AP

Los acuerdos de normalización entre Israel, los Emiratos Árabes Unidos y Bahréin son una victoria para la paz y la libertad religiosa en el Medio Oriente, dijo el secretario de Estado de Estados Unidos, Mike Pompeo, antes de una ceremonia trilateral en Jerusalén con el primer ministro Benjamin Netanyahu y el ministro de Relaciones Exteriores de Bahréin, Abdullatif bin Rashid Al-Zayani tenía como objetivo promover los Acuerdos de Abraham.

Pompeo señaló que «estos acuerdos son importantes por muchas razones, importantes para el mundo entero. De hecho, mientras viajo por el mundo, los países que quizás no esperaba están agradecidos por el trabajo que Bahrein, los Emiratos Unidos e Israel están ahora haciendo juntos.

Dijo: «Estos acuerdos abren oportunidades maravillosas para el comercio y el desarrollo económico. Hoy vi un hermoso avión comercial de Gulf Air en el aeropuerto cuando aterricé. Estos acuerdos también dicen a actores malignos como la República Islámica de Irán que su influencia en la región está menguando y que están cada vez más aislados, y esto será para siempre hasta que cambien de dirección.

«También promueven la libertad religiosa. Los musulmanes podrán rezar más fácilmente en la mezquita de Al-Aqsa, gracias a los nuevos vuelos a través de Abu Dhabi y Manama».

Pompeo agregó que los acuerdos de normalización «establecen un marcador para el futuro de Oriente Medio» con «una visión común de paz, seguridad y prosperidad».

En sus comentarios, Netanyahu dijo: «Tres acuerdos de paz en seis semanas. No creo algo que sea mucho mejor que eso». Señaló que «esta es la primera visita ministerial oficial del Reino de Bahrein al Estado de Israel. Marca otro hito importante en el camino hacia la paz entre nuestros dos países y la paz en la región. La paz entre Israel y Bahrein está construida sobre bases sólidas de aprecio mutuo e interés compartido. Al igual que Israel, Bahrein respeta el pasado mientras abraza el futuro. Y estamos desatando una fuerza económica tremendamente potente y una fuerza de paz en beneficio de nuestros dos pueblos «.

Netanyahu dijo que la reunión tripartita permitiría «el libre flujo de ideas, innovaciones y empresarios entre Israel y Bahrein, en ambas direcciones. Y estamos desatando una fuerza económica tremendamente potente y una fuerza de paz en beneficio de nuestros dos pueblos. Y nosotros no lo estamos haciendo en un futuro lejano. Lo estamos haciendo ahora mismo mientras hablamos, y está sucediendo con una velocidad asombrosa. Los israelíes están volando a Bahrein. Los bahreiníes están volando a Israel. El cielo ya no es el límite «.

Netanyahu pidió a Al-Zayani que «transmita al rey Hamad mi más sincera admiración por su liderazgo visionario y valiente. En 2019, Su Majestad organizó una cumbre económica regional que reunió a bahreiníes, israelíes, estadounidenses, representantes de todo el Medio Oriente y más allá. Y Creo que esa reunión, que fue despreciada en ese momento, fue en realidad un presagio de cosas buenas por venir. Fue un paso tremendamente importante en nuestro camino común hacia la reconciliación y la paz. Hoy, el rey Hamad y yo estamos construyendo un puente de paz que muchos otros cruzarán en el futuro «.

Al-Zayani, que estaba realizando su primer viaje oficial a Israel, dijo que se había sentido «muy animado» por sus reuniones con el presidente Reuven Rivlin y el ministro de Relaciones Exteriores Gabi Ashkenazi.

«Como durante la visita del mes pasado a Bahrein del Asesor de Seguridad Nacional [Meir] Ben-Shabbat y el Secretario del Tesoro de los Estados Unidos [Steve] Mnuchin, las discusiones continúan siendo productivas, con miras al futuro y se llevan a cabo en una atmósfera positiva y constructiva, soy optimista para el futuro.

«Durante mi reunión con el presidente Rivlin, transmití los saludos de Su Majestad el Rey Hamad y del pueblo de Bahréin al presidente y al pueblo de Israel, que esperan superar y reconstruirse de la actual pandemia de COVID-19 y subrayar nuestra disposición a cooperar sobre atención médica y recuperación pospandémica. Con el primer ministro Netanyahu y el secretario Pompeo, discutiré cómo podemos lograr el objetivo de los Acuerdos de Abraham en términos prácticos y subrayaré el reconocimiento de Bahrein por el papel de Estados Unidos en su cumplimiento.

El secretario de Estado de los EEUU., Mike Pompeo, el primer ministro Benjamin Netanyahu y el ministro de Relaciones Exteriores de Bahrein, Abdullatif bin Rashid Al-Zayani, sostienen una conferencia de prensa conjunta en Jerusalén, el miércoles (Menahem Kahana / Pool vía AP)

Al-Zayani dijo que estaba «agradecido también por las condolencias que recibí del presidente y del ministro de Relaciones Exteriores Ashkenazi tras el fallecimiento de Su Alteza Real el Príncipe Khalifa bin Salman Al Khalifa y por sus amables palabras sobre la vida y los logros del difunto primer ministro».

Señaló que «a lo largo de todas las reuniones, ha sido obvia la intención y el entusiasmo de todas las partes por garantizar que la paz que perseguimos sea una paz cálida que genere claros beneficios para nuestros pueblos. Tenemos la intención de centrarnos en áreas que incluyen el comercio, inversión, emprendimiento, turismo, banca, salud, educación, comunicación, tecnología e innovación, por nombrar solo algunos «.

Al-Zayani señaló que Bahrein esperaba «el comienzo de los servicios aéreos entre Bahrein e Israel a partir de principios de 2020. Veremos hasta 14 vuelos semanales de Bahrein a Tel Aviv, y agregaremos vuelos a Eilat y Haifa y hasta cinco vuelos de carga semanales. Para iniciar este proceso, me complace anunciar que a partir del 1 de diciembre, el sistema de visas electrónicas se implementará tanto en Bahrein como en Israel para permitir que nuestros ciudadanos viajen libremente entre los dos países.

«Además», dijo, «pronto seremos testigos de la apertura recíproca de las embajadas de los dos países. Es a través de ese contexto fundacional que comenzamos a nutrir y construir las redes de inversión, negocios, turismo, cultura, y mucho más; que puedan solidificar aún más y agregar valor a nuestros esfuerzos conjuntos. Por lo tanto, confío en que esta cooperación emergente entre Bahrein e Israel allanará el camino hacia un amanecer de paz para todo el Oriente Medio.»

«La paz que perseguimos será una paz cálida que brindará claros beneficios a nuestros pueblos», dijo Al-Zayani.

Fuente: IsraelHayom- Traducido por UnidosxIsrael

La entrada
Canciller de Bahrein: Los lazos con Israel ‘allanarán el camino hacia un amanecer de paz para todo Oriente Medio’ aparece primero en
Unidos x Israel.

Fuente: Unidos x Israel

Share Button

Otras Noticias