Vamos a poner las cosas claras:
Hay un país en el Lejano Oriente . La gente que vive allí (y que han vivido en este país durante muchos siglos) poéticamente lo llamaron “La tierra del sol naciente”. Más tarde, los viajeros y geógrafos occidentales vinieron a este país y le dieron otro nombre. ¿Por qué? Tal vez no eran poetas, o tal vez llegaron allí en la puesta del sol o tal vez no podían pronunciar el nombre en el idioma original. ¿Cambió la gente que vivía allí porque los viajeros occidentales y luego los políticos y los periodistas empezaron a llamar a su país por otro nombre? No. Eran las mismas personas y continuaron llamando a su país “la tierra del sol naciente”.
Hoy en día, Occidente lo llama Japón.
Hay un país en el Medio Oriente. La gente que vivió allí durante muchos siglos le llamaron “Eretz Israel”…
Ver la entrada original 43 palabras más
Fuente: La Polémica
